مجلة اماراباك العلمية المحكمة، المجلد 12، العدد 41 لعام 2021 من صفحة 34-58
تطور الخطاب السردي وتجدده في الرواية العربية”
فايز صلاح قاسم عثامنة (1)
الملخص: يمثل السرد حضوراً فاعلاً في حقل الدراسات النقدية الحديثة، ويعد ذلك أثراً فاعلاً يخدم طبيعة الأعمال الأدبية من حيث: تحليلها، وبنيتها، ومختلف مكوناتها الأخرى، التي ترتبط بالخطاب السردي وتحولاته على وجه التقريب. وانطلاقاً من فكرة البحث: “بمواكبة التطور السريع من نظريات ومفاهيم وتصورات…” جاء هذا البحث يلبي تبيان تلك التطورات والمتغيرات، التي شهدتها الرواية العربية المعاصرة شكلاً ومضموناً.
ومن الأسئلة المهمة المطروحة التي تحتاج إلى إجابة البحث عنها، وتشكل نواة حقيقية لكثير من موضوعات البحث: هل يستفاد من التطورات في حقل الدراسات السردية على وجه الخصوص؟ وهل أصبح بمقدور الرواية والقصة استيعاب تلك التطورات وتداولها على الصعيد البنائي لمختلف مستويات الخطاب السردي؟ وهل ترك التطور والتجدد أثراً يستفاد منه على مستوى التحليل النصي الذي يخدم المتلقي ويلتقي معه؟ ذلك ما يهدف إليه البحث في التبصر والتنوير والرؤية، من خلال تبيان هذه المحاور بتفحصها وتتبعها في روايات عربية مختلفة واكبت وأطرت لتلك المتغيرات.
أمَّا عن المنهج المُتبع في هذا البحث، فهو منهج علم النص، وقد تَوخِّينا فيه الإيجاز بناءً على شروط وعاء النَّشْرِ.
وقد أُرْدِفَ البحث بخاتمة، أهمُّ ما جاء فيها أنَّ تطورات الخطاب السردي ينبغي أنْ يكونَ هذه العين الدَّاخليةَ التي تُركِّزُ أشِعةَ التحليل على العملِ الروائي مُستخلِصةً العلاقات والآليات التي من شأنها تحقق الاتساق النَّصِّي السردي الذي يخدم طبيعة المادة الأدبية.
الكلمات المفتاحية: تجديد الخطاب، علم السرد، السرد، علم النص، التلقي، الرواية العربية.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
- أستاذ مشارك، كلية الآداب، جامعة الملك فيصل ــ قسم اللغة العربية ـ المملكة العربية السعودية، fathamneh@kfu.edu.sa
The evolution of the narrative discourse and its renewal in the Arabic novel
Fayez S. Q. Athamneh
Abstract: Narration represents an active presence in the nature of literary works in terms of their analysis, structure, and other elements which are related to narrative discourse and its transformation in particular. In line with the conference theme ‘keeping abreast with the transformations and rapid changes in the theories, concepts, and visualization…’, this study was conducted to elaborate on these transformations and changes in the contemporary Arabic novel regarding form and content.
The study attempts to answer the following overarching questions: would these transformations be useful to the study of narratives in particular? Have the novel and the story become suitable to incorporate these transformations and apply them at all levels of narrative discourse? Has this transformation been influential at the level of textual analysis which is of use to the reader and meet his/her expectations? Thus, the study aims to elucidate and to give insight to these questions by examining several Arabic novels which have applied and set a framework to these transformations.
Textology was utilized as a methodology for this study. The researcher has taken into account the conditions for publication, which explains the shortness of the study.
The study concludes that transformations in narrative discourse should be employed as perspectives in novels analysis to investigate the relationships and the mechanisms, which can be utilized to achieve textual harmony in narratives to serve the nature of literary of works.
Key words: speech renewal, narratology, narrative, Textology, reception, Arabic novel
https://amarabac.org/wp-content/uploads/2021/10/بحث-تطور-الخطاب-السردي-1.pdf